Baldur’s Gate Saga 22. 1. 2010 ve Score

Vypadá to, že náš fénix z popela, v podobě vydavatelské firmy Interplay, se snaží udat licence kde se dá. Proto se v příštím Score dočkáme obou dílů Baldur’s Gate i s datadisky. Sám si však nejsem jist, zda jde v dnešní době o dobrou koupi, anžto v jazykových verzích má být celkem zmatek. Něco bude v češtině od CD projektu, něco v češtině “amatérské” (tzn. od Adama – čili ve slušné kvalitě). Osobně se kvůli “pružnosti” při instalování modů (hlavně BG1 Tutu) silně přimlouvám, aby byla čeština volně doinstalovatelným doplňkem.

 •  10. 1. 2010  14.43  •  Hry: Baldur's Gate, Hry: Baldur's Gate II, Novinky

Diskuse ke článku

  1. MCZ  •  12. 1. 2010  10.40

    Čeština od CDP pro BG2 je přeci od Adama :-).

  2. Jab  •  12. 1. 2010  19.17

    Vím (proto “amatérské” v uvozovkách). Nicméně měl jsem dojem, že si ji CDP ještě nějak upravil (/zlepšil).

  3. Tarreb  •  27. 1. 2010  18.48

    Tak jdu do trafiky:D. Kolik pls stoji score? S přílohou?

  4. MCZ  •  3. 2. 2010  9.59

    Počítal bych něco mezi 200 a 300 Kč.

    Pomalu bude levnější (resp. už asi je) si tyhle hry kupovat na eBayi, než čekat na jejich zprasené a předražné verze z magazínů :-).

  5. Jab  •  3. 2. 2010  15.55

    Já tu cenu sice vím, ale nepovím. Anžto vás chci naučit používat google. ;-P

  6. liuk  •  7. 2. 2010  15.27

    Předražené verze z magazínů? No jestli kupuješ jen hru, možná, ale náhodou je k ní přibalen i časopis a těžko klesne cena pod samotnou hru na eBayi. Zadruhé tak se k “vaší” hře dostane i plebs, který by o ni nezavadil.

  7. MCZ  •  9. 2. 2010  10.56

    liuk: :-)

    Kvalita papírových herních magazínů je dlouhodobě ožehavé téma – navíc jejich cena stoupá a kupuje si je stále méně lidí. A na internetu lze často najít lepší čtení… ale tohle je asi otázkou osobních preferencí.

    Faktem je, že hodně lidí si kupuje ty magazíny jen kvůli hrám a pak už platí co jsem psal – např. za Arcanum v magazínu (teď si nejsem jistý, jestli to bylo ve Score či Levelu) vyfasuješ nějakých 250 Kč, za v podstatě stejnou (nebo možná ještě nižší – záleží na kurzu) cenu jsem ji zhruba v té době koupil na eBayi – s mnohem lepší krabičkou, samozřejmě (a bez zbytečného papíru :-) ).

    Jinak třeba Mirror’s Edge jsem tam svého času koupil za cca 300 (v době, kdy u nás stála tak 800,- ; a jednalo se samozřejmě o originálku – manuál, soundtrack, to vše tam bylo), čili něco na tom, kupovat hry v ČR je nesmysl, asi bude. eBay samozřejmě není svatý grál (už párkrát jsem se taky spálil), ale při nákupech stokorunových her u ověřených obchodníků člověk opravdu (hodně) ušetří.

    A ještě k tomu plebsu – tu je otázka, zda lidé, které kdy hra mohla oslovit, ji již dávno nehráli, příp. zda by se k ní ještě nedostali i bez přiložení v časopisu (z “vlastní vůle” – a jsou tací). Mám totiž podezření, že spousta neznalých (a mladších) hráčů je naopak odkopne coby zastaralé pitomosti :-).

  8. Jab  •  9. 2. 2010  11.46

    MCZ: Score stojí již drahně dlouho 200 Kč. Ne 250 ani 300, šmarja. :) Časopis samotný není velké terno, ale byť si ten komplet také kupuji kvůli hře, tak mě přece jeho “přidaná hodnota” tak nějak potěší.
    Druhak na dvd s hrou (navíc ve velmi skladné plastové krabičce) bývá těch her více. Když si vezmu mnou poslední koupené číslo (189), tak je tam vedle Icewind Dale gold (o který mi až tak moc nešlo) i Disciples 2 gold a to už je za dvě kila parádní koupě.
    Občas se holt cenově ten časopis vyplatí. A ne že ne. :)
    Co se posledního čísla (s BG sagou) týče, tak to jsem si přirozeně nekupoval. Nicméně pokud tam nakonec ty češtiny přihodily volně k doinstalování, tak je to stále velmi dobrá koupě (sága teď stojí v českých e-shopech minimálně 350 – a to bez “přidané hodnoty” časopisu :)).

  9. Tarreb  •  22. 2. 2010  11.58

    Tah už mám to scre doma… výhodná koupě.

  10. Martin  •  23. 2. 2010  10.10

    Tiež som si ho kúpil, časopis je náhodou celkom kvalitný a články sú vtipne a zručne napísané, veľká nevýhoda SCORE je jedine otrasná internetová podpora, ich www stránka nie je absolútne vôbec aktualizovaná /neviem čo bude v nasledujúcom čísle/ a má predpotopný dizajn /robí zlú reklamu/. Inak k hru som si ešte nenainštaloval ale všimol som si že DVD viacero modov, najma TuTu mod tak hádam to bude navzájom sedieť aj s češtinou..

  11. Jab  •  5. 3. 2010  23.50

    Martin: Pokud si ještě nezkoušel na Tutu naroubovat češtinu, tak doporučuji to nedělat. :)